Te másoknak írtad a naplót, én neked
– Mária Sándor a felesége halála után álmában hallotta az est címadó mondatát, amely kevesek által ismert részleteken, információkon nyújt betekintést a közel 63 éven tartó házasság örömeibe, bánataiba, egy olyan kapcsolatba, amelyben jelen volt a szomorúság és a magány, de a hűség a legsötétebb pillanatokban is kitartott. Márai Ilona 1948 és 1979 között írt, Betűbe zárva című naplójáról már korábban írtunk és miként akkor megfogalmaztuk,
…egy kivételes asszonyi sors hiteles lenyomata. A férjét mindig személyes névmással jelölő Lola, aki valószínűleg soha nem gondolta volna, hogy a feljegyzései egyszer nyilvánosak lesznek („Zavar, ha tudom, hogy olvassák”), ugyanis megengedhette magának a teljes őszinteség luxusát. Kendőzetlenül, néha kíméletlenül és tapintatlanul ír nemcsak az ismerősökről, segítőkről, hanem magáról Márai Sándorról is.
Te másoknak írtad a naplót, én neked | Magyar Krónika
Betűbe zárva címmel az idei könyvhét szenzációjaként a Helikon Kiadó gondozásában megjelent Márai Ilona 1948 és 1979 között írt naplója. Két vastag kötetben egy különleges házasság, az írói munka és az emigránslét bonyolult érzelmi háttere rajzolódik fel.
Hirtling István színművész és Mészáros Tibor irodalomtörténész, Márai-kutató Te másoknak írtad a naplót, én neked című előadásában Györgyi Anna színművész és Szabó Dániel cimbalomművész is közreműködik, az érzékeny téma elmélyült befogadását Tárkány-Kovács Bálint Junior Príma-díjas cimbalomművész játéka segíti.
Kiemelt kép: Tárkány-Kovács Bálint, Mészáros Tibor és Hirtling István (Forrás: Várkert Bazár)
