Az Amerikai Egyesült Államok Katonai Missziójának magyar származású tagja, Kovách György alezredes üzenetet küldött az amerikai magyarságnak.
„Életbevágóan fontos, hogy az amerikai magyarság testvéri jobbját nyújtsa óhazabeli vérei felé, és eljuttassa ide a legszükségesebbeket: legyen az kondenzált tej, kakaó a gyermekeknek, vitamin a terhes és szoptatós anyáknak, ruha a nélkülözőknek, orvosság a gyógyulást áhítóknak. És ki nem szorul itt gyógyulásra akár testi, akár lelki értelemben? Ezért kérem az amerikai magyarokat, hogy adjanak rögtön és erejükön felül, és sose legyen elég az adakozásból.”
Az alezredes akciója hatásosnak bizonyult, erről árulkodnak a Fortepan gyűjteményében található azon képek is, amelyek az Egyesült Államok katonai missziójának székháza előtt, az amerikai magyarok gyógyszerajándékának átadásakor készültek.
Kovách – amellett, hogy minden eszközzel segíteni akart a magyaroknak a háború után – oroszlánrészt vállalt az Ausztriába menekített Szent Jobb hazahozatalában.
George S. Kovách 1904-ben született Debrecenben, Budapesten járt gimnáziumba, de az érettségit már az Egyesült Államokban tette le. A második világháborút követően, 1945-46-ban a Szövetséges Ellenőrző Bizottság tagjaként tért vissza Magyarországra, alezredesi rangban – olvasható a Magyar Hírlap oldalán. Kovách maga kezdeményezte Magyarországra helyezését, nyelvtudása pedig az amerikaik számára igencsak hasznosnak bizonyult.
Az érseki helytartó kereste fel a magyar származású tisztet, aki készségesen segített.
„Witz Béla érseki helytartó felkeresett és arra kért engem, hogy ha Salzburgba utazunk, hozzuk haza a Szent Jobbot. A kérés teljesítése először elképzelhetetlennek tűnt a számomra. De mivel jól tudom, hogy mit jelent Magyarországnak Szent István ünnepe, és annak bensőséges voltához milyen szorosan hozzáfűződik a szent ereklye jelenléte, elhatároztam, hogy segítek. Amikor Salzburgba érkeztünk, megtudtuk, hogy a Szent Jobbot Rohrbach salzburgi érsek őrzi kincstárában. Hazahozatalára a Vatikántól kellett engedélyt kérnünk. Megjegyzem, hogy a Szent Jobb hazaérkezésének egyik legnagyobb jelentősége az, hogy még a békekötés előtt elsőnek Magyarország kapott vissza valamit abból, amit a nácik elraboltak tőle” – nyilatkozta később Kovách a Képes Világnak.
Amint a pápától megérkezett az engedély, az ameirkaiak elindultak Salzburgba. Odaérve azonban kiderült, hogy az érsek elutazott az olasz határ közelébe, ahová nem volt egyszerű eljutni, hiszen az ország legmagasabb hegycsúcsán, a Grossglockneren keresztül vezetett az út. Havazás és szélfúvás közepette sikerült megtalálniuk az érseket, aki azonban nem akart kötélnek állni, mert félt, hogy megsérül az ereklye a hazaúton. Végül azért rábízta az amerikaiakra István királyunk jobbját, amely így hazatérhetett.
Az amerikai hadsereg 1945 augusztusában szolgáltatta vissza hazánknak a Szent Jobbot. Az átadási ceremóniát a magyar származású Kovách alezredes „celebrálta”.
Nyitókép: Kossuth Lajos tér 18., a felvétel az Egyesült Államok katonai missziójának székháza előtt az amerikai magyarok gyógyszerajándékának átadásakor készült. George S. Kovách alezredes, aki az amerikai magyarok nevében mond beszédet. Fortepan / Chuckyeager tumblr
