Az ünnepek és a hozzájuk vezető utak, mint most az advent, sok ajándékot tartogathatnak. Az első ilyen ajándék a nemzet betleheme, amelyet advent első vasárnapján az Országház előtt, harangszó kíséretében adtak át.

A Horthy-korszak kezdetén különösen aktívak voltak a titkos jobboldali szervezetek. Kántás Balázs történésszel beszélgettünk.

Összeesküvés-elméletek már azelőtt felütötték a fejüket, mielőtt a mai értelemben vett média létezett volna. A magyar történelem híres halálesetei közül hármat vizsgáltunk meg, lehet-e alapjuk a hozzájuk fűzött alternatív magyarázatoknak.

I. Károly király abban a tudatban halt meg, hogy fia, András egy napon Nápoly királya lesz, az Anjou család különféle ágai azonban nem hagyták ennyiben a dolgot. Gyilkosságok, intrikák, bosszúhadjáratok követték egymást a filmsorozatba illő nápolyi–magyar utódlási harcban.

Turi Gábor újságíró-diplomata a hetvenes évek elején szeretett bele a nyugati életérzést megtestesítő jazzbe, azóta pedig a műfaj egyik hazai szaktekintélye lett.

Amikor műfordítást olvasunk, a szöveg eredeti nyelvének idegensége és a magyarul megszólaló mű anyanyelvünk biztosította ismerőssége között ingázik a befogadói tapasztalatunk.

Patat Bence szinte az összes skandináv nyelvben ugyanolyan járatos, számos északi író, így a Harcom sorozattal világhírt szerző Karl Ove Knausgård, illetve Jón Kalman Stefánsson műveit is ő ültette át magyarra.

Régóta ismert dolog, hogy a fordítás nem egyszerűen nyelvek között munkálkodik, tükrözi vagy viszi át egyiket a másikra (jelentésben, hangzásban, hangulatban stb.), hanem a kultúrák között is párbeszédet teremt.

Mi a jó fordítás titka? A fordító ugyanúgy szerzője egy műnek,
mint az író? A szakma kulisszatitkairól Adamik Lajost kérdeztük.

Nyolcvanéves lett Váli Dezső, a kortárs magyar festészet sajátos hangvételű alkotója.

Valódi értékmentést végez a Highlights of Hungary címmel elismert fotográfus Mohos Zsófia azzal, hogy évek óta dokumentálja a Palócföld hamisítatlan atmoszféráját és azt az archaikus világot, amely lassanként talán csak fotókon él tovább.

Az utóbbi években többek között Márai Sándor, Szabó Magda és Szerb Antal művei arattak sikert külföldön. Amint cikkünk is bizonyítja, a magyar nyelv és irodalom iránti érdeklődés nem új keletű.

András Ferenc filmművésszel kővágóörsi házában beszélgettük boldog gyerekkorról, nyüzsgő fiatalságról és az egyszerre kezdő- és végpont Balaton-felvidékről.

Az újjászületett szabadkígyósi kastélyban a modern gondolkodású Wenckheim-házaspár életébe is betekintést nyerünk.

A helyiek tanácsai arról, mit nézzen meg, hol egyen és igyon az, aki a vidékre látogat